Wie sagt man "chirurgisch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “chirurgisch” ist “quirúrgico” — B2 Niveau.
Beispiele
El médico usó un guante quirúrgico para la revisión.
Der Arzt benutzte einen chirurgischen Handschuh für die Untersuchung.
La intervención quirúrgica duró más de cinco horas.
Der chirurgische Eingriff dauerte über fünf Stunden.
Necesitamos comprar más material quirúrgico para el hospital.
Wir müssen mehr chirurgische Materialien für das Krankenhaus kaufen.
Wortendungen ändern sich
Dieses Wort muss mit dem Geschlecht des Substantivs übereinstimmen, das es beschreibt. Verwende 'quirúrgico' für maskuline Wörter (el guante) und 'quirúrgica' für feminine Wörter (la máscara).
Wo das Wort steht
Im Spanischen steht dieses Adjektiv fast immer nach dem Substantiv, das es beschreibt, wie 'mascarilla quirúrgica' und nicht 'quirúrgica mascarilla'.
Person mit Werkzeug verwechseln
Fehler: “El quirúrgico hizo un buen trabajo.”
Korrektur: El cirujano hizo un buen trabajo. (Verwende 'cirujano' für den Arzt/Chirurgen und 'quirúrgico' nur zur Beschreibung von Dingen, die mit Chirurgie zu tun haben).
Andere Bedeutungen von “quirúrgico”
“quirúrgico” kann auch bedeuten:
- extrem präzise oder genau(C1, formal)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.