Inklingo

Wie sagt man "dezentriert" auf Spanisch

Das spanische Wort fürdezentriertist excéntricoC1 Niveau.

German → SpanischC1
adjectiveC1formal
nicht zentral platziert
Ein leuchtend gelber Kreis nahe am Rand eines großen blauen Quadrats, weit weg von der Mitte.

Beispiele

La órbita del cometa es muy excéntrica.

Die Umlaufbahn des Kometen ist sehr exzentrisch (stark elliptisch/dezentriert).

El mecánico notó que la pieza estaba en una posición excéntrica.

Der Mechaniker bemerkte, dass das Teil in einer dezentrierten Position war.

Technische Verwendung

Im technischen Spanisch beschreibt dieses Wort Dinge, die nicht denselben Mittelpunkt haben oder nicht perfekt kreisförmig sind. Dies entspricht dem deutschen Begriff 'exzentrisch' in technischen Kontexten.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.