Wie sagt man "die neuausrichtung" auf Spanisch
Das spanische Wort für “die neuausrichtung” ist “ajuste” — B2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB2
nounB2formal
wirtschaftlicher Wandel
Beispiele
El gobierno anunció un ajuste en el presupuesto de educación.
Die Regierung kündigte eine Kürzung des Bildungsbudgets an.
Hubo un ajuste salarial para compensar la inflación.
Es gab eine Gehaltsanpassung, um die Inflation auszugleichen.
Pluralverwendung
In Finanznachrichten hören Sie oft den Plural 'ajustes', um sich auf eine Reihe von Wirtschaftsmaßnahmen zu beziehen.
Wirtschaftlicher Kontext
Fehler: “Verwendung von 'corte' für Budgetkürzungen.”
Korrektur: Obwohl 'corte' Schnitt bedeutet, sind im wirtschaftlichen Kontext 'ajuste' oder 'recorte' für Budgetkürzungen viel gebräuchlicher.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.