Wie sagt man "dinner jacket" auf Spanisch
Das spanische Wort für “dinner jacket” ist “esmoquin” — A2 Niveau.
Beispiele
Tengo que alquilar un esmoquin para la boda de mi hermano.
Ich muss einen Smoking für die Hochzeit meines Bruders mieten.
Él se ve muy elegante con su esmoquin negro.
Er sieht in seinem schwarzen Smoking sehr elegant aus.
La invitación dice que el uso de esmoquin es obligatorio.
Auf der Einladung steht, dass das Tragen eines Smokings Pflicht ist.
Pluralbildung mit Akzent
Wenn du dieses Wort in den Plural setzt, fügst du einen Akzent und '-es' hinzu: 'esmóquines'. Dies hilft, die Betonung auf der 'mo'-Silbe zu halten.
Genus von Kleidungsstücken
Die meisten formellen Anzüge im Spanischen sind maskulin, daher verwendest du mit 'esmoquin' immer 'el' oder 'un'.
Die 'Smoking'-Falle
Fehler: “Me puse un smoking.”
Korrektur: Me puse un esmoquin.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.