Wie sagt man "distribution" auf Spanisch
Das spanische Wort für “distribution” ist “comercialización” — B2 Niveau.
Beispiele
La comercialización de este nuevo teléfono empezará el próximo mes.
Die Vermarktung dieses neuen Telefons beginnt nächsten Monat.
Necesitamos mejorar los canales de comercialización para llegar a más clientes.
Wir müssen die Marketingkanäle verbessern, um mehr Kunden zu erreichen.
La comercialización justa de productos agrícolas ayuda a los pequeños productores.
Die faire Vermarktung von Agrarprodukten hilft Kleinproduzenten.
Immer weiblich
Im Spanischen sind fast alle Wörter, die auf '-ción' enden, weiblich. Das bedeutet, du solltest mit diesem Wort immer 'la' oder 'una' verwenden.
Das 'von' hinzufügen
Wenn du sagen möchtest, was vermarktet wird, verwende das Wort 'de'. Zum Beispiel: 'comercialización de café' (Vermarktung von Kaffee).
Akzent vergessen
Fehler: “comercializacion”
Korrektur: comercialización (Setze immer einen Akzent auf das 'o' bei Wörtern, die auf -ción enden).
Verwechslung mit 'comercio'
Fehler: “El comercialización es importante.”
Korrektur: La comercialización es importante. ('Comercio' bedeutet Handel/Geschäft im Allgemeinen, während 'comercialización' der spezifische Prozess ist, etwas auf den Markt zu bringen).
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.