Inklingo

Wie sagt man "doppel-" auf Spanisch

Das spanische Wort fürdoppel-ist matrimonialA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
adjectiveA2
bezüglich eines Bettes für zwei Personen
Zwei schlichte goldene Eheringe liegen nebeneinander auf einem weichen weißen Stoff.

Beispiele

He reservado una habitación con una cama matrimonial.

Ich habe ein Zimmer mit einem Doppelbett gebucht.

Ellos están tratando de resolver sus problemas matrimoniales.

Sie versuchen, ihre Eheprobleme zu lösen.

El contrato matrimonial define cómo se reparten los bienes.

Der Ehevertrag legt fest, wie Vermögenswerte aufgeteilt werden.

Die Endung 'passt für alle'

Dieses Wort ist neutral, d.h. es ändert seine Endung nicht für maskuline oder feminine Nomen. Du sagst 'el problema matrimonial' und 'la cama matrimonial' mit exakt derselben Form.

Wortstellung

Im Spanischen folgen beschreibende Wörter normalerweise dem Substantiv, das sie beschreiben. Anstatt also 'eheliche Probleme' zu sagen, sagt man 'problemas matrimoniales'.

Vermeide 'Matrimonila'

Fehler:La relación matrimonila.

Korrektur: La relación matrimonial. Wörter, die im Spanischen auf 'l' enden, fügen kein 'a' hinzu, um feminin zu werden; sie bleiben gleich.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.