Inklingo

Wie sagt man "drogenhandel" auf Spanisch

German → Spanisch

narcotráfico

nounB1
Verwenden Sie 'narcotráfico', wenn Sie den illegalen Handel mit Drogen im Allgemeinen oder das Phänomen selbst meinen.

Beispiele

El narcotráfico es un problema muy serio en muchos países.

Der Drogenhandel ist in vielen Ländern ein sehr ernstes Problem.

narcotraficante

/nar-ko-tra-fi-KAN-te//narkotɾafiˈkante/

adjectiveC1
Nutzen Sie 'narcotraficante' als Adjektiv, um eine Organisation, ein Netzwerk oder eine Gruppe zu beschreiben, die im Drogenhandel tätig ist.
Eine hochwertige Bilderbuchillustration eines komplexen Netzwerks aus farbigen Linien, die verschiedene Häfen und Städte auf einer kartenähnlichen Landschaft verbinden.

Beispiele

Las autoridades desarticularon una red narcotraficante internacional.

Die Behörden zerschlugen ein internationales Drogenhandelsnetzwerk.

El país lucha contra la influencia narcotraficante en la política.

Das Land kämpft gegen den Einfluss des Drogenhandels in der Politik.

Investigan las rutas narcotraficantes en el Caribe.

Sie untersuchen Drogenhandelsrouten in der Karibik.

Adjektivplatzierung

Wenn es als Beschreibung verwendet wird, steht es normalerweise nach dem Substantiv, das es beschreibt, wie 'red narcotraficante' (Handelsnetzwerk).

Substantiv vs. Adjektiv

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von 'narcotráfico' (das Geschäft/Phänomen) und 'narcotraficante' (beschreibt eine Organisation). Denken Sie daran: 'narcotráfico' ist das, was passiert, und 'narcotraficante' beschreibt, wer oder was daran beteiligt ist.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.