Wie sagt man "du datest" auf Spanisch
Das spanische Wort für “du datest” ist “salgas” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Quiero que salgas a tomar un poco de aire fresco.
Ich möchte, dass du rausgehst und etwas frische Luft schnappst.
No creo que salgas con ella este fin de semana.
Ich glaube nicht, dass du dieses Wochenende mit ihr ausgehst. / Ich glaube nicht, dass du mit ihr ausgehen wirst, dieses Wochenende.
¡No salgas sin tu paraguas, va a llover!
Geh nicht ohne deinen Regenschirm, es wird regnen!
Der Konjunktiv (El Modo Subjuntivo)
'Salgas' ist die spezielle Verbform (Präsens Konjunktiv), die Sie nach Wörtern verwenden müssen, die Wünsche, Emotionen, Notwendigkeit oder Zweifel ausdrücken, insbesondere wenn zwei verschiedene Personen beteiligt sind (z. B. 'Ich möchte, dass du gehst').
Negative Befehle
Wenn Sie jemandem (tú) sagen: 'Geh nicht weg', verwenden Sie 'No salgas'. Die Form des negativen Imperativs ist exakt dieselbe wie die Form des Präsens Konjunktivs.
Verwechslung von Indikativ und Konjunktiv
Fehler: “Espero que sales pronto. (Verwendung des normalen Präsens)”
Korrektur: Espero que salgas pronto. (Verwendung der Sonderform für Wünsche). Denken Sie daran, 'salgas' zu verwenden, wenn Sie sich die Handlung wünschen oder hoffen.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.