Inklingo

Wie sagt man "du schuldetest" auf Spanisch

Das spanische Wort fürdu schuldetestist debíasA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
verbA2
finanzielle Schuld
Eine kleine, besorgte Figur versucht, einen unverhältnismäßig großen, schweren Sack voller Goldmünzen über den Boden zu einem zweiten, größeren, erwartungsvoll wartenden Figur mit leerer Hand zu schieben, was eine finanzielle Schuld symbolisiert.

Beispiele

Cuando vivías aquí, siempre me debías diez dólares.

Als du hier gewohnt hast, schuldetest du mir immer zehn Dollar.

Según la cuenta, tú debías el doble que yo.

Laut Rechnung schuldetest du das Doppelte von mir.

Das Imperfekt für andauernde Schulden

Die Verwendung des Imperfekts ('debías') betont, dass die Schuld ein kontinuierlicher Zustand oder eine andauernde Verpflichtung in der Vergangenheit war, keine einmalige Transaktion.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.