Inklingo

Wie sagt man "du verwechselst" auf Spanisch

Das spanische Wort fürdu verwechselstist equivocasB2 Niveau.

German → SpanischB2
VerbB2formal
A mit B verwechseln
Eine junge Person steht unsicher im Badezimmer und hält einen rot bepinselten Pinsel nahe an den Mund, wobei sie ihn mit der eigentlichen Zahnbürste verwechselt, die in einem Becher daneben steht.

Beispiele

Siempre **equivocas** mi nombre con el de mi hermana.

Du verwechselst immer meinen Namen mit dem meiner Schwester.

No **equivocas** la causa con el efecto en tu análisis.

Du verwechselst in deiner Analyse die Ursache nicht mit der Wirkung.

Transitives Verb

In dieser Verwendung wirkt 'equivocas' auf ein Objekt (wie einen Namen oder eine Idee). Es beschreibt deine Handlung, zwei Dinge zu vermischen, nicht deinen Zustand des Irrtums.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.