Wie sagt man "e-mail-adresse" auf Spanisch
Das spanische Wort für “e-mail-adresse” ist “mail” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Te mando un mail con la información.
Ich schicke dir eine E-Mail mit den Informationen.
¿Me pasas tu mail para invitarte al grupo?
Kannst du mir deine E-Mail-Adresse geben, um dich zur Gruppe einzuladen?
He recibido muchísimos mails hoy y no he podido leerlos todos.
Ich habe heute so viele E-Mails erhalten und konnte sie noch nicht alle lesen.
Genus von 'Mail'
Obwohl es ein englisches Wort ist, ist es im Spanischen maskulin. Benutze immer 'el' oder 'un' damit.
Pluralform
Um den Plural zu bilden, fügen die meisten Leute einfach ein 's' hinzu, um 'mails' zu erhalten, was den englischen Regeln folgt, da es ein Lehnwort ist.
Physisch vs. Digital
Fehler: “Verwendung von 'mail', um über einen physischen Brief in einem Briefkasten zu sprechen.”
Korrektur: Verwende 'correo' oder 'carta' für physische Post. 'Mail' ist streng für die elektronische Art.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.