Wie sagt man "eingerissener nagel" auf Spanisch

Das spanische Wort für “eingerissener nagel” ist “padrastro” — B2 Niveau.

German → SpanischB2

padrastro

nounB2

ein kleines, schmerzhaftes Hautstückchen in der Nähe des Fingernagels

Me salió un padrastro en el dedo anular.

Ich habe einen eingerissenen Nagel am Ringfinger bekommen.

No te muerdas los padrastros porque se pueden infectar.

Beißen Sie nicht an Ihren eingerissenen Nägeln herum, da sie sich infizieren können.

Sie können einen oder mehrere „padrastros“ haben. Es folgt der normalen Regel, bei mehr als einem ein -s anzuhängen.

Fehler: “Zu glauben, „padrastro“ bedeute nur ein Familienmitglied.”

Korrektur: Denken Sie daran, dass es sich im medizinischen oder kosmetischen Kontext auf Ihre Haut bezieht!