Inklingo

Wie sagt man "einhundert" auf Spanisch

German → Spanisch

cien

syen/ or /thyenˈsjen

NumeralA1Kardinalzahl
Verwenden Sie „cien“, wenn es sich um die exakte Zahl 100 handelt, insbesondere wenn sie alleinstehend ist oder vor einem Nomen steht.
Eine Illustration, die genau einhundert kleine rote Äpfel zeigt, die in einem perfekten Zehnergitter auf einer flachen weißen Oberfläche angeordnet sind.

Beispiele

Necesitamos cien sillas para el evento.

Wir brauchen einhundert Stühle für die Veranstaltung.

Mi abuela cumplió cien años la semana pasada.

Meine Großmutter wurde letzte Woche einhundert Jahre alt.

El costo de la reparación es cien dólares.

Die Reparatur kostet einhundert Dollar.

Die Cien/Ciento-Regel

Verwenden Sie 'cien' NUR, wenn die Zahl 100 allein steht oder direkt vor einem Substantiv steht. Wenn sie Teil einer größeren Zahl ist (wie 101, 150) oder als eigenständiges Substantiv/Zahl verwendet wird (wie ein Prozentsatz), müssen Sie stattdessen 'ciento' verwenden.

Immer Singular

'Cien' bleibt immer gleich, unabhängig davon, ob das Substantiv, auf das es sich bezieht, männlich oder weiblich ist (z. B. 'cien días' und 'cien noches').

Verwechslung von Cien und Ciento

Fehler:Compró ciento libros.

Korrektur: Compró cien libros. (Verwenden Sie 'cien', wenn es direkt neben dem Substantiv 'libros' steht.)

Verwendung von Cien in großen Zahlen

Fehler:Doscientos cien (200 + 100).

Korrektur: Trescientos. (Wenn es Teil einer zusammengesetzten Zahl ist, ändert sich 'cien' zu 'ciento' und wird dann zu 300, 400 usw. zusammengesetzt.)

ciento

syén-tohˈθjento

NumeralA1Kardinalzahl
Verwenden Sie „ciento“ als Präfix für Zahlen über einhundert (z. B. 101-199) oder wenn es Teil einer größeren Zahl ist, die mit 100 beginnt.
Eine Ansammlung von genau einhundert kleinen, leuchtend bunten, runden Ballons, die zusammen in einem klaren blauen Himmel schweben und die Menge Einhundert darstellen.

Beispiele

Tengo ciento cincuenta dólares en mi cuenta.

Ich habe einhundertfünfzig Dollar auf meinem Konto.

El aumento fue del cien por ciento.

Die Steigerung betrug einhundert Prozent.

Si sumas cien y ciento uno, tienes doscientos uno.

Wenn man einhundert und einhundert eins addiert, hat man zweihunderteins.

Die 'Cien'-Regel (Apokope)

Die Vollform 'ciento' wird nur verwendet, wenn die Zahl 100 unmittelbar von einer anderen Zahl gefolgt wird (z.B. 'ciento uno'). Ansonsten wird sie zu 'cien' verkürzt, wenn sie allein steht oder einem Substantiv vorangestellt wird (z.B. 'cien personas').

Verwendung bei Prozentangaben

Wenn man über Prozentsätze spricht, muss die verkürzte Form 'cien' verwendet werden: 'cien por ciento' (einhundert Prozent).

Verwendung von 'Ciento' vor Substantiven

Fehler:Compré ciento libros.

Korrektur: Compré cien libros. (Das 'to' muss weggelassen werden, wenn es direkt vor dem gezählten Ding steht.)

Verwechslung von 'Cien' und 'Ciento'

Fehler:El número es cien tres.

Korrektur: El número es ciento tres. (Das 'to' bleibt erhalten, wenn die Zahl weitergeht.)

Verwechslung von „cien“ und „ciento“

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „cien“ und „ciento“. Denken Sie daran: „cien“ steht für die reine Zahl 100, während „ciento“ nur als Teil von Zahlen über 100 verwendet wird (z. B. 101, 120, 150).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.