Inklingo

Wie sagt man "entführer" auf Spanisch

Das spanische Wort fürentführerist secuestradorB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2
eine Person, die jemanden gewaltsam entführt
Eine mysteriöse Person in einem dunklen Kapuzenumhang, die sich mit einem großen Sack über der Schulter davonschleicht.

Beispiele

La policía identificó al secuestrador gracias a las cámaras.

Die Polizei identifizierte den Entführer dank der Kameras.

El secuestrador pidió un rescate millonario.

Der Entführer forderte ein Lösegeld in Millionenhöhe.

Las autoridades negociaron con el secuestrador del avión durante horas.

Die Behörden verhandelten stundenlang mit dem Flugzeugentführer.

Wörter für Personen, die auf -dor enden

Im Spanischen wird oft ein Wort für die Person, die eine Handlung ausführt, gebildet, indem man '-dor' an den Verbstamm anhängt. Hier kommt es von 'secuestrar' (entführen).

Verwendung des 'Personal A'

Wenn der 'secuestrador' derjenige ist, der die Handlung empfängt (z. B. gefasst oder gesehen wird), muss 'a' davor gesetzt werden, z. B. 'Vieron a un secuestrador'.

Person vs. Verbrechen

Fehler:El secuestrador es un problema en el país.

Korrektur: El secuestro es un problema en el país. (Verwenden Sie 'secuestro' für das Verbrechen selbst, 'secuestrador' nur für die Person, die es begeht.)

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.