Wie sagt man "entitäten" auf Spanisch
Das spanische Wort für “entitäten” ist “seres” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Los científicos estudian a los seres vivos que habitan este ecosistema.
Wissenschaftler untersuchen die Lebewesen, die dieses Ökosystem bewohnen.
Todos los seres humanos merecen respeto, sin importar su origen.
Alle menschlichen Wesen verdienen Respekt, unabhängig von ihrer Herkunft.
La película trata sobre encuentros con seres de otro planeta.
Der Film handelt von Begegnungen mit Wesen von einem anderen Planeten.
Das Stammwort 'Ser'
Dieses Wort ist der Plural von 'ser' (was 'Wesen' oder 'Kreatur' bedeutet, nicht das Verb 'sein'). Obwohl das Substantiv 'ser' maskulin ist ('el ser'), kann es sich auf jede Kreatur beziehen, männlich oder weiblich.
Verwendung von 'Seres' vs. 'Personas'
Verwenden Sie 'seres humanos', wenn Sie die grundlegende Natur oder Existenz von Menschen betonen möchten; verwenden Sie 'personas' für allgemeine Zählungen oder soziale Gruppen.
Verwechslung von Substantiv und Verb
Fehler: “Die Verwendung von 'seres' im Sinne von 'du bist' (was 'eres' oder 'seas' sein sollte).”
Korrektur: 'Seres' ist fast immer das Substantiv im Plural. Die Verbform 'seres' ist extrem selten und veraltet.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.