Wie sagt man "entlassend" auf Spanisch
Das spanische Wort für “entlassend” ist “echando” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
verbB1neutral/informal
einen Mitarbeiter entlassen
Beispiele
La empresa está echando a mucha gente por la crisis.
Die Firma entlässt wegen der Krise viele Leute.
El guardia de seguridad lo está echando del local.
Der Sicherheitsbeamte wirft ihn aus den Räumlichkeiten.
Bedeutungsverschiebung
Hier behält 'echar' seine Kernbedeutung des 'Sendens', impliziert aber, jemanden dauerhaft oder zwangsweise wegzuschicken.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.