Inklingo

Wie sagt man "erreiche!" auf Spanisch

Das spanische Wort fürerreiche!ist consigueA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
VerbA2informal
Schaffe (Befehl, tú-Form)
Eine einfache Figur zeigt entschlossen auf einen einzelnen roten Apfel auf dem Gras und gibt einer anderen Figur einen klaren Befehl, ihn zu holen.

Beispiele

¡Consigue las llaves antes de salir!

Hol die Schlüssel, bevor du gehst!

Si quieres ese trabajo, ¡consigue la experiencia necesaria!

Wenn du diesen Job willst, erreiche die nötige Erfahrung!

Die 'Tú'-Befehlsform

Im Spanischen ist der affirmative Befehl, den man einem Freund ('tú') gibt, oft identisch mit der Präsensform für 'él/ella'. Daher bedeutet 'consigue' sowohl 'er bekommt' als auch 'Hol!'

Verwechslung von Befehlen mit formeller Anrede

Fehler:Verwendung von 'consigue', um dem Chef zu sagen, er solle etwas holen.

Korrektur: Verwenden Sie 'consiga' für formelle Befehle (Usted): 'Consiga la información.' 'Consigue' ist nur für informelle Befehle (Tú) gedacht.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.