Inklingo

Wie sagt man "erstversuch" auf Spanisch

Das spanische Wort fürerstversuchist incursiónC1 Niveau.

German → SpanischC1
nounC1
ein erster Versuch bei etwas Neuem
Ein kleiner Bäcker steht vor einem brandneuen, modernen Ladenlokal mit einem Cupcake-Schild.

Beispiele

Esta es su primera incursión en el mundo del cine.

Dies ist sein erster Vorstoß in die Welt des Kinos.

La empresa planea una incursión en el mercado asiático.

Das Unternehmen plant einen Vorstoß auf den asiatischen Markt.

Su incursión en la política fue muy breve.

Sein Vorstoß in die Politik war sehr kurz.

Verwendung von 'en'

Wenn du über den Eintritt in ein neues Feld sprichst, verwende immer die Präposition 'en' (z. B. incursión en el arte).

Die 'Reise'-Verwechslung

Fehler:Hice una incursión a las montañas.

Korrektur: Hice una excursión a las montañas. Eine 'incursión' ist ein Überfall oder ein neues berufliches Unterfangen, während eine 'excursión' eine lustige Reise oder Wanderung ist.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.