Wie sagt man "es bejubeln" auf Spanisch
Das spanische Wort für “es bejubeln” ist “celebrarlo” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Hoy es mi cumpleaños y quiero celebrarlo con una cena.
Heute ist mein Geburtstag und ich möchte ihn mit einem Abendessen feiern.
Ganamos el partido, ¡hay que celebrarlo!
Wir haben das Spiel gewonnen, das müssen wir feiern!
Das 'lo' am Ende
Im Spanischen wird das Pronomen 'lo' (was 'es' bedeutet) an das Verb angehängt, wenn dieses in seiner Grundform (Infinitiv) steht, wie in 'celebrarlo' (es zu feiern).
Das 'lo' nach vorne verschieben
Wenn das Verb konjugiert wird (also für 'ich', 'du' usw. angepasst wird), wandert das 'lo' normalerweise an den Anfang: 'Lo celebro' (Ich feiere es).
Doppeltes 'lo'-Fehler
Fehler: “Lo quiero celebrarlo.”
Korrektur: Quiero celebrarlo ODER Lo quiero celebrar.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.