Wie sagt man "es heißt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “es heißt” ist “decirse” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Se dice que habrá una fiesta mañana.
Man sagt, dass es morgen eine Party geben wird.
No se dice así, se dice de esta otra forma.
Man sagt es nicht so, man sagt es auf diese andere Weise.
Allgemeine Aussagen mit 'Se'
Wenn Sie 'se dice' verwenden, sprechen Sie nicht über eine bestimmte Person. Es ist vergleichbar mit dem deutschen 'Man sagt' oder 'Es wird gesagt', wenn es um allgemeine Informationen geht.
Verwendung der falschen Form
Fehler: “Se dicen que...”
Korrektur: Verwenden Sie 'Se dice que...' (Singular), wenn ein Satz folgt. 'Se dicen' wird nur verwendet, wenn sich das Verb auf Pluralobjekte bezieht (z.B. 'Se dicen mentiras' – Es werden Lügen erzählt).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.