Wie sagt man "es starb" auf Spanisch
Das spanische Wort für “es starb” ist “murió” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi abuelo murió el año pasado.
Mein Großvater starb letztes Jahr.
La planta murió porque no la regué.
Die Pflanze starb, weil ich sie nicht gegossen habe.
El famoso cantante murió en un accidente de avión.
Der berühmte Sänger starb bei einem Flugzeugabsturz.
Eine spezifische, abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit
'Murió' ist eine Form des Verbs 'morir' (sterben), die für eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit verwendet wird. Es sagt Ihnen, dass jemand oder etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt gestorben ist und dieses Ereignis vollständig vorbei ist. Betrachten Sie es als einen Schnappschuss eines vergangenen Ereignisses.
Verwendung von 'moría' vs. 'murió'
Fehler: “El hombre moría cuando llegó la ambulancia.”
Korrektur: El hombre se moría cuando llegó la ambulancia. 'Murió' bedeutet, dass es passiert ist und abgeschlossen ist. 'Se moría' (von morirse) beschreibt besser den *Prozess* des Sterbens, der in diesem Moment stattfand.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.