Wie sagt man "es treibt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “es treibt” ist “flota” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischA1
verbA1
Beispiele
El corcho flota en el agua porque es ligero.
Der Korken schwimmt im Wasser, weil er leicht ist.
(Tú) Flota cerca de la orilla, por seguridad.
Schwimme in Ufernähe, zur Sicherheit. (Informeller Befehl)
Verbform
Wenn 'flota' als Verb verwendet wird, beschreibt es, was eine einzelne Person (er/sie/es) oder ein formelles 'Sie' gerade tut (Präsens).
Verwechslung von Nomen und Verb
Fehler: “El agua flota.”
Korrektur: La madera flota. (Wasser schwimmt nicht, Holz schwimmt auf Wasser). Das Verb muss die Handlung des Objekts beschreiben.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.