Inklingo
← Wörterbuch

flota

flo-taˈflo.ta

“flota” bedeutet “Flotte” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Flotte

Auch: Marine, Frachtlinie
Fünf identische hölzerne Segelschiffe, die dicht beieinander auf einem ruhigen blauen Ozean fahren und eine Flotte darstellen.

📝 In Aktion

La empresa de taxis renovó toda su flota de vehículos.

B1

Die Taxiunternehmen erneuerte ihre gesamte Fahrzeugflotte.

La flota mercante lleva bienes esenciales a todo el mundo.

B2

Die Handelsflotte transportiert lebenswichtige Güter in die ganze Welt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • escuadrón (Geschwader)
  • armada (Marine)

Häufige Kollokationen

  • flota aérea – Luftflotte
  • flota pesquera – Fischereiflotte

er/sie/es schwimmt, du schwebst (informeller Befehl)

Auch: es treibt
VerbA1regular ar
Eine leuchtend gelbe Gummiente ruht vollkommen still auf der Oberfläche von leuchtend blauem Wasser und demonstriert die Aktion des Schwimmens.
infinitiveflotar
gerundflotando
past Participleflotado

📝 In Aktion

El corcho flota en el agua porque es ligero.

A1

Der Korken schwimmt im Wasser, weil er leicht ist.

(Tú) Flota cerca de la orilla, por seguridad.

A2

Schwimme in Ufernähe, zur Sicherheit. (Informeller Befehl)

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • flotar en el aire – in der Luft schweben
  • flotar sin esfuerzo – mühelos schweben

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedflota
yofloto
túflotas
ellos/ellas/ustedesflotan
nosotrosflotamos
vosotrosflotáis

imperfect

él/ella/ustedflotaba
yoflotaba
túflotabas
ellos/ellas/ustedesflotaban
nosotrosflotábamos
vosotrosflotabais

preterite

él/ella/ustedflotó
yofloté
túflotaste
ellos/ellas/ustedesflotaron
nosotrosflotamos
vosotrosflotasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedflote
yoflote
túflotes
ellos/ellas/ustedesfloten
nosotrosflotemos
vosotrosflotéis

imperfect

él/ella/ustedflotara/flotase
yoflotara/flotase
túflotaras/flotases
ellos/ellas/ustedesflotaran/flotasen
nosotrosflotáramos/flotásemos
vosotrosflotarais/flotaseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "flota" übersetzt werden:

es treibt→flotte→frachtlinie→marine→

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: flota

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'flota' als Substantiv verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
flotar(schwimmen/schweben) — Verb
flotador(Schwimmkörper) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom französischen 'flotte', das selbst Wurzeln in alten germanischen Sprachen hat, die mit Wasser und Bewegung zusammenhängen.

Erstmals belegt: Around the 16th century in Spanish to refer to a naval group.

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: flotteEnglish: fleet

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie kann ich erkennen, ob 'flota' das Verb 'schwimmen' oder das Substantiv 'Flotte' ist?

Achten Sie auf die Wörter darum herum! Wenn Sie direkt davor 'la' oder 'una' sehen (z. B. 'La flota'), ist es das Substantiv 'Flotte'. Wenn Sie ein Subjekt wie 'él', 'ella' oder 'eso' davor impliziert sehen (z. B. 'El barco flota'), ist es das Verb 'schwimmt'.