planear
plah-neh-AHR
/pla.neˈar/
Planear kann 'planen' bedeuten, wie die Organisation der Details einer zukünftigen Reise.
planear(Verb)
planen
?Organisation einer Veranstaltung oder zukünftigen Aktivität
entwerfen
?outlining a project
,aushecken
?conspiring or thinking of a secret scheme
📝 In Aktion
Estamos planeando una fiesta sorpresa para Julia.
A2Wir planen eine Überraschungsparty für Julia.
Necesito planear mi semana con antelación.
B1Ich muss meine Woche im Voraus planen.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'Planear' mit anderen Verben
Wenn Sie sagen möchten, dass Sie planen, etwas 'zu tun', setzen Sie das nächste Verb einfach in seine Grundform (den Infinitiv). Zum Beispiel: 'Planeo viajar' (Ich plane zu reisen).
❌ Häufige Fehler
Fügen Sie kein 'a' hinzu
Fehler: “Planeo a ir al cine.”
Korrektur: Planeo ir al cine. Im Gegensatz zu einigen anderen spanischen Verben benötigt 'planear' keinen Konnektor wie 'a' vor der nächsten Handlung.
⭐ Verwendungstipps
Planear vs. Pensar
Obwohl beide 'planen' bedeuten können, klingt 'planear' organisierter und konkreter, während 'pensar' (denken/beabsichtigen) eher eine allgemeine Idee betrifft.
Planear bedeutet auch gleiten, sich mühelos durch die Luft bewegen.
planear(Verb)
gleiten
?sich ohne Antrieb durch die Luft bewegen
segeln
?flying high and steady
,schweben
?staying in the air over one spot
📝 In Aktion
El águila planeaba sobre las montañas buscando comida.
B2Der Adler segelte über den Bergen auf der Suche nach Nahrung.
El avión apagó los motores y empezó a planear.
C1Das Flugzeug schaltete die Triebwerke ab und begann zu gleiten.
💡 Grammatikpunkte
Luftfahrtbedeutung
Dieses Wort hängt mit 'plano' (flach) zusammen. Denken Sie an einen Vogel, der seine Flügel flach und waagerecht hält, um ohne Flügelschlag in der Luft zu bleiben.
⭐ Verwendungstipps
Kontext identifizieren
Wenn das Subjekt ein Tier oder ein Fahrzeug am Himmel ist, bedeutet 'planear' fast immer gleiten und nicht ein Ereignis organisieren.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: planear
Frage 1 von 1
Welcher Satz bedeutet 'Der Vogel gleitet'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wird 'planear' immer von einem anderen Verb gefolgt?
Nicht unbedingt. Sie können sagen 'Estoy planeando la boda' (Ich plane die Hochzeit), wobei es von einem Substantiv (Person/Ding) anstelle einer Handlung gefolgt wird.