Inklingo

Wie sagt man "feldspieler" auf Spanisch

Das spanische Wort fürfeldspielerist jardineroB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2
Ein Baseballspieler in Uniform und mit Handschuh, der auf einem weiten grünen Rasenfeld unter blauem Himmel steht.

Beispiele

El jardinero atrapó la pelota justo antes de que tocara el suelo.

Der Outfielder fing den Ball, kurz bevor er den Boden berührte.

Necesitamos un jardinero veloz para cubrir el jardín central.

Wir brauchen einen schnellen Outfielder, um das Center Field abzudecken.

Sportmetaphern

In der spanischen Baseballterminologie wird das Außenfeld als 'el jardín' (der Garten) bezeichnet, daher sind die Spieler dort natürlich 'jardineros'.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.