Wie sagt man "feuert!" auf Spanisch
Das spanische Wort für “feuert!” ist “disparen” — B1 Niveau.
Beispiele
¡Soldados, disparen a la cuenta de tres!
Soldaten, schießt beim Zählen bis drei!
Cuando estén listos, disparen el flash de la cámara.
Wenn ihr bereit seid, feuert den Blitz der Kamera ab.
Si tienen preguntas, ¡disparen!
Wenn ihr Fragen habt, legt los! (Informeller Befehl, mit dem Fragenstellen zu beginnen)
Formeller Pluralbefehl
Diese Form („disparen“) ist der direkte Befehl für „ustedes“ (ihr/Sie alle, formell) oder der übliche Pluralbefehl in Lateinamerika. Sie wird mit dem Präsens Konjunktiv gebildet.
Verwechslung von formellem und informellem Plural
Fehler: “Die Verwendung von „disparad“ (dem vosotros-Befehl), wenn man eine Gruppe in Mexiko oder Kolumbien anspricht.”
Korrektur: In den meisten Teilen Lateinamerikas wird immer „disparen“ für Pluralbefehle verwendet, selbst bei Freunden.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.