Wie sagt man "fingernägel" auf Spanisch
Das spanische Wort für “fingernägel” ist “uñas” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Necesito cortar mis uñas porque están muy largas.
Ich muss mir die Nägel schneiden, weil sie sehr lang sind.
Me gusta pintarme las uñas de color rojo.
Ich lackiere mir gerne die Nägel rot.
Mi perro no deja de lamerse las uñas de las patas.
Mein Hund hört nicht auf, die Nägel an seinen Pfoten zu lecken.
Verwendung des Artikels
Wenn man über Körperteile spricht, verwendet das Spanische oft 'el', 'la', 'los' oder 'las' anstelle von 'mi' oder 'tu', wenn der Besitzer bereits klar ist. (z.B. 'Me corto las uñas', nicht 'mis uñas.')
Besitzanzeige-Verwirrung
Fehler: “Voy a cortar mis uñas.”
Korrektur: Voy a cortarme las uñas. (Das reflexive Verb 'cortarse' macht klar, dass es Ihre Nägel sind, daher brauchen Sie 'las' und nicht 'mis'.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.