Wie sagt man "führende persönlichkeit" auf Spanisch
Das spanische Wort für “führende persönlichkeit” ist “pope” — C1 Niveau.
Beispiele
Él es considerado el pope de la industria tecnológica en el país.
Er gilt als die führende Persönlichkeit der Technologiebranche im Land.
No es fácil impresionar a los popes del mundo del arte.
Es ist nicht einfach, die Schwergewichte der Kunstwelt zu beeindrucken.
El gran pope de la moda dio su aprobación a la nueva colección.
Der Mode-Guru gab seine Zustimmung zur neuen Kollektion.
Maskuline Endung
Obwohl es auf 'e' endet, ist dieses Wort immer maskulin ('el pope'). Es wird nicht zu 'popa' für Frauen.
Pope vs. Papa
Fehler: “Die Verwendung von 'el Pope', um über das Oberhaupt der katholischen Kirche zu sprechen.”
Korrektur: Verwenden Sie 'el Papa' für das katholische Oberhaupt. 'Un pope' bezieht sich auf einen orthodoxen Priester oder eine symbolische Führungskraft in einem Berufsfeld.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.