Wie sagt man "gegenreaktion" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gegenreaktion” ist “reacción” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Su primera reacción al ver el regalo fue sonreír.
Ihre erste Reaktion, als sie das Geschenk sah, war zu lächeln.
La reacción del mercado ante la nueva ley fue inmediata.
Die Reaktion des Marktes auf das neue Gesetz war unmittelbar.
Tuvimos una fuerte reacción alérgica al polen.
Wir hatten eine starke allergische Reaktion auf den Pollen.
Genus-Alarm
Denken Sie daran, dass 'reacción' immer weiblich ist, daher müssen Sie 'la' davor verwenden, oder weibliche Adjektive: 'una reacción fuerte' (eine starke Reaktion). Im Deutschen ist das Wort 'die Reaktion' (feminin), was hier gut passt.
Nomen vs. Verb
Fehler: “Die Verwendung von 'reacción' (Nomen), wenn Sie das Verb 'reaccionar' (reagieren) meinen.”
Korrektur: Verwenden Sie 'reacción' (das Nomen), um das Ergebnis zu beschreiben, und 'reaccionar' (das Verb), um die Handlung zu beschreiben: 'Él reaccionó bien' (Er hat gut reagiert). Im Deutschen ist die Unterscheidung zwischen 'die Reaktion' und 'reagieren' ähnlich.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.