Wie sagt man "gelobt sei" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gelobt sei” ist “aleluya” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischA1
interjectionA1
Beispiele
¡Aleluya! Por fin terminamos el proyecto.
Halleluja! Wir haben das Projekt endlich beendet.
El coro cantó ¡aleluya! al final de la ceremonia.
Der Chor sang am Ende der Zeremonie 'Halleluja'.
Verwendung von Aleluya bei Erleichterung
Ähnlich wie im Deutschen kann man dieses Wort verwenden, auch wenn man nicht religiös ist. Es ist die perfekte Reaktion, wenn ein langes Meeting endlich endet oder man seine verlorenen Schlüssel findet.
Achtung bei der Schreibweise
Fehler: “haleluya”
Korrektur: aleluya (Das spanische Wort beginnt nicht mit einem 'h' wie die deutsche Version, die oft aus dem Hebräischen übernommen wurde.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.