Inklingo

Wie sagt man "geschwächt" auf Spanisch

Das spanische Wort fürgeschwächtist resentidoB2 Niveau.

German → SpanischB2
adjectiveB2
Eine Person, die sanft ihren bandagierten Ellbogen hält, mit einem schmerzverzerrten Gesichtsausdruck leichter Pein.

Beispiele

Tengo la rodilla resentida después del partido de ayer.

Tengo la rodilla resentida después del partido de ayer.

La economía del país quedó resentida tras la crisis.

La economía del país quedó resentida tras la crisis.

Aún tengo la espalda un poco resentida.

My back is still a bit tender/sensitive.

Anpassung des Geschlechts

Denken Sie daran, dass sich das Wort zu 'resentida' ändert, wenn Sie über 'la rodilla' (das Knie) sprechen. Wenn Sie über 'el tobillo' (der Knöchel) sprechen, bleibt es 'resentido'. Im Deutschen passen wir das Adjektiv an das Geschlecht des Nomens an, z.B. 'das schmerzempfindliche Knie' (neutrum) vs. 'der schmerzempfindliche Knöchel' (maskulin).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.