Inklingo

Wie sagt man "gewann" auf Spanisch

Das spanische Wort fürgewannist ganóA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1

ganó

verbA1
Wettbewerb, Spiel, Preis
Eine Zeichentrickfigur, die auf der obersten Stufe eines Podests steht und eine große glänzende Goldtrophäe im Siegesjubel hochhält.

Beispiele

Mi equipo favorito ganó el partido de fútbol anoche.

Meine Lieblingsmannschaft hat gestern Abend das Fußballspiel gewonnen.

¿Quién ganó el premio al mejor chef del año?

Wer hat den Preis für den besten Koch des Jahres gewonnen?

Usted ganó la votación por un margen muy pequeño.

Sie (formell) haben die Abstimmung mit sehr knappem Vorsprung gewonnen.

Fokus auf die Vergangenheit

Da 'ganó' auf einen Akzent (ó) endet, signalisiert dies, dass die Handlung in der Vergangenheit abgeschlossen wurde, wie ein einmaliges Ereignis. Dies entspricht dem deutschen Präteritum (z.B. 'gewann').

Verwechslung der Vergangenheitsformen

Fehler:Usar 'ganaba' cuando la acción terminó ('Er war dabei, das Spiel zu gewinnen').

Korrektur: Verwenden Sie 'ganó' für abgeschlossene Handlungen: 'Él ganó el juego.' ('Er gewann das Spiel.'). 'Ganaba' bedeutet 'pflegte zu gewinnen' oder 'war gerade dabei zu gewinnen' (andauernde Handlung), ähnlich dem deutschen Imperfekt.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.