Wie sagt man "gibt zurück" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gibt zurück” ist “devuelve” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Él devuelve los libros a la biblioteca.
Er gibt die Bücher in der Bibliothek zurück.
¡Devuelve mi teléfono ahora mismo!
Gib mein Handy sofort zurück!
Der 'O' zu 'UE' Wechsel
Im Präsens ändert sich das 'o' in der Mitte des Wortes zu 'ue', wann immer Sie diese Silbe betonen. Deshalb sagen wir 'devolvemos', aber 'devuelve'.
Ein Wort, zwei Bedeutungen
'Devuelve' kann sowohl 'er/sie gibt zurück' als auch 'Gib es zurück!' (ein Befehl) bedeuten. Der Kontext des Gesprächs verrät Ihnen, welche Bedeutung vorliegt.
Devolver vs. Volver
Fehler: “Die Verwendung von 'volver', um die Rückgabe eines Gegenstandes auszudrücken.”
Korrektur: Verwenden Sie 'volver' für Personen, die an einen Ort zurückkehren, und 'devolver' für die Rückgabe eines Gegenstandes. Sagen Sie 'él devuelve el libro', nicht 'él vuelve el libro'.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.