Inklingo

Wie sagt man "gips" auf Spanisch

Das spanische Wort fürgipsist yesoA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2

yeso

nounA2
medizinische Schutzschale für gebrochene Knochen
Ein weißer medizinischer Gips am Unterarm einer Person.

Beispiele

Tengo el brazo en yeso por seis semanas.

Mein Arm ist sechs Wochen lang in Gips.

¿Puedo firmar tu yeso con este rotulador?

Kann ich deinen Gips mit diesem Stift unterschreiben?

El médico me quitó el yeso esta mañana.

Der Arzt hat heute Morgen meinen Gips abgenommen.

Verwendung von 'en' mit 'yeso'

Um zu sagen, dass jemand 'einen Gips trägt', sagt man normalerweise, dass er den Körperteil 'en yeso' (wörtlich 'in Gips') hat. Im Deutschen sagen wir eher 'einen Gips am Arm haben' oder 'der Arm ist eingegipst'.

Verwende kein 'un', wenn du den Zustand beschreibst

Fehler:Tengo un yeso en la pierna.

Korrektur: Tengo la pierna en yeso.

Andere Bedeutungen vonyeso

yesokann auch bedeuten:

  • das Mineral selbst(B1)

Alle Bedeutungen im Wörterbuch ansehen →

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.