Inklingo

Wie sagt man "heavy metal" auf Spanisch

Das spanische Wort fürheavy metalist metalB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

metal

nounB1
Eine stilisierte Hand, die das 'Teufelshörner'-Zeichen macht (Zeigefinger und kleiner Finger ausgestreckt), das das Musikgenre Heavy Metal symbolisiert.

Beispiele

Mi hermano solo escucha bandas de metal.

Mein Bruder hört nur Metal-Bands.

El festival tiene grupos de rock y de metal.

Das Festival hat Rock- und Metal-Gruppen.

Verwendung von 'de' für Genres

Wenn man über das Genre spricht, verwendet Spanisch oft 'de' (von) vor dem Substantiv: 'música de metal' oder 'banda de metal'. Manchmal wird auch 'música metal' verwendet. Im Deutschen verwenden wir meist das zusammengesetzte Nomen: 'Metal-Musik', 'Metal-Band'.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.