Wie sagt man "heilanstalt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “heilanstalt” ist “psiquiátrico” — B2 Niveau.
Beispiele
Lo ingresaron en un psiquiátrico el mes pasado.
Er wurde letzten Monat in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.
El antiguo psiquiátrico de la ciudad ahora es un museo.
Die alte Heilanstalt der Stadt ist jetzt ein Museum.
Trabajar en un psiquiátrico requiere mucha paciencia.
Die Arbeit in einer psychiatrischen Klinik erfordert viel Geduld.
Adjektiv als Nomen
Im Spanischen kann man oft ein beschreibendes Wort in ein Nomen verwandeln, indem man einfach 'el' oder 'un' davor setzt. Hier ist 'el psiquiátrico' eine Kurzform von 'el hospital psiquiátrico'.
Verwendung beleidigender Begriffe
Fehler: “Verwendung von 'manicomio' in einem professionellen Umfeld.”
Korrektur: Verwenden Sie 'psiquiátrico' oder 'centro de salud mental'. 'Manicomio' gilt als veraltet und oft unsensibel.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.