Wie sagt man "heiligmäßig" auf Spanisch
Das spanische Wort für “heiligmäßig” ist “santa” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La Semana Santa es una celebración importante en muchos países.
Die Karwoche (Semana Santa) ist ein wichtiges Fest in vielen Ländern.
Ella lleva una vida muy santa, dedicada a la caridad.
Sie führt ein sehr heiliges Leben, das der Wohltätigkeit gewidmet ist.
Genusangleichung
Da 'santa' die weibliche Form ist, denken Sie daran, sie nur zu verwenden, wenn Sie weibliche Substantive beschreiben (wie 'mujer' oder 'fiesta'). Bei männlichen Substantiven müssen Sie 'santo' verwenden (z. B. 'santo día'). Im Deutschen gibt es diese strikte Endungsanpassung bei Adjektiven nicht, aber die Geschlechtszuordnung des Substantivs ist entscheidend.
Vermischung der Geschlechter
Fehler: “El semana santa (Das Substantiv 'semana' ist weiblich, daher muss der Artikel weiblich sein.)”
Korrektur: La Semana Santa (Im Spanischen muss das Adjektiv ('santa') dem weiblichen Substantiv ('semana') folgen, genau wie der Artikel ('la').)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.