Inklingo

Wie sagt man "hirn" auf Spanisch

Das spanische Wort fürhirnist cráneoB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2informal
Intelligenz oder geistige Kapazität
Die Silhouette des Kopfes einer einfachen Figur mit einer hell leuchtenden Glühbirne direkt darüber, die eine Idee oder Intelligenz symbolisiert.

Beispiele

Tienes que usar el cráneo para resolver este problema.

Du musst deinen Kopf (oder dein Hirn) benutzen, um dieses Problem zu lösen.

Ese chico es un cráneo para la física.

Dieser Junge ist ein Genie (oder ein Hirn), wenn es um Physik geht.

Verwechslung von 'cráneo' und 'cabeza'

Fehler:Verwendung von 'cráneo', wenn Sie 'Kopf' (das Ganze, einschließlich Haare und Gesicht) meinen.

Korrektur: 'Cráneo' ist meist nur der Knochen, es sei denn, Sie verwenden es figurativ für Intelligenz. Verwenden Sie 'cabeza' für den gesamten physischen Kopf.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.