Wie sagt man "hoffnungsvolligkeit" auf Spanisch
Das spanische Wort für “hoffnungsvolligkeit” ist “optimismo” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Su optimismo es contagioso.
Ihr Optimismus ist ansteckend.
A pesar de las dificultades, ella nunca perdió el optimismo.
Trotz der Schwierigkeiten verlor sie nie ihren Optimismus.
Debemos afrontar el futuro con realismo y optimismo.
Wir müssen der Zukunft mit Realismus und Optimismus begegnen.
Immer maskulin
Obwohl es auf 'o' endet, folgt es der Standardregel, dass Substantive, die auf 'o' enden, maskulin sind. Benutze immer 'el' oder 'un' damit.
Mit 'Optimismus' (con optimismo)
Genau wie im Deutschen verwendet man oft die Präposition 'con' (mit) davor, z. B. 'con optimismo' (mit Optimismus).
Optimismo vs. Optimista
Fehler: “Soy optimismo.”
Korrektur: Soy optimista (Ich bin ein Optimist) oder Tengo optimismo (Ich habe Optimismus). Benutze 'optimismo' für das Konzept und 'optimista' für die Person.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.