Wie sagt man "hört auf" auf Spanisch
Das spanische Wort für “hört auf” ist “paren” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¡Paren! No crucen la calle sin mirar.
Hört auf! Überquert die Straße nicht, ohne hinzusehen.
Señores, paren el motor inmediatamente.
Meine Herren, stellen Sie den Motor sofort ab.
Paren de hacer ruido, por favor.
Hört auf, bitte so laut zu reden.
Ein Befehl für viele Personen
'Paren' ist die Befehlsform (Imperativ), die verwendet wird, wenn Sie einer Gruppe von Personen (ustedes) einen Auftrag oder eine Anweisung geben.
Regelmäßiges Verb-Muster
Da 'parar' ein regelmäßiges -ar Verb ist, folgt seine Befehlsform dem Muster des Konjunktivs (Subjuntivo), was das Merken erleichtert.
Die falsche Endung für Befehle verwenden
Fehler: “Statt 'paren' (Befehlsform) das 'paran' (Präsens) für einen Befehl zu verwenden.”
Korrektur: Sagen Sie '¡Paren! (Hört auf!)' nicht '¡Paran!'. Die Endung '-en' ist für Befehle an mehrere Personen erforderlich.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.