Wie sagt man "hose" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “hose” ist “pantalones” — verwenden Sie 'pantalones' (Plural), wenn Sie sich allgemein auf das Kleidungsstück beziehen, das die Beine bedeckt, oder wenn Sie über Hosen als Kleidungskategorie sprechen.
pantalones
pahn-tah-LOH-nayspantaˈlones
Beispiele
Me compré unos pantalones negros para el trabajo.
Ich habe mir eine schwarze Hose für die Arbeit gekauft.
Sus pantalones favoritos están en la lavadora.
Seine Lieblingshose ist in der Waschmaschine.
Necesitas unos pantalones más formales para la reunión.
Für das Meeting brauchst du eine formellere Hose.
Obligatorischer Plural
Auch wenn man sich auf ein einzelnes Kleidungsstück bezieht, wird 'pantalones' fast immer im Plural verwendet. Man sagt immer 'los pantalones' (die Hose/die Hosen) oder 'unos pantalones' (eine Hose/ein paar Hosen).
Genus und Artikel
Da es sich um ein maskulines Substantiv handelt, verwenden Sie den maskulinen Pluralartikel 'los' (die) oder 'unos' (eine/einige) vor dem Wort.
Verwendung des Singulars
Fehler: “Compré un pantalón azul.”
Korrektur: Compré unos pantalones azules. (Obwohl 'pantalón' existiert, ist die Verwendung des Plurals viel üblicher und klingt natürlicher, ähnlich wie im Deutschen 'die Hose' für ein einzelnes Stück.)
pantalón
Beispiele
Tengo un pantalón azul muy cómodo.
Ich habe eine sehr bequeme blaue Hose.
Plural oder Singular?
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.