Question 1

What is the difference between "miré", "ví" in Spanish?

Accepted Answer

Das deutsche Wort „ich schaute“ kann je nach Kontext unterschiedlich ins Spanische übersetzt werden. Die Wahl zwischen „miré“ und „ví“ hängt davon ab, ob Sie eine abgeschlossene Handlung beschreiben oder etwas beobachten möchten.

Question 2

When do I use "miré" for "ich schaute"?

Accepted Answer

Verwenden Sie „miré“, um eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit zu beschreiben, bei der Sie bewusst Ihren Blick auf etwas gerichtet haben.

Question 3

When do I use "ví" for "ich schaute"?

Accepted Answer

Benutzen Sie „ví“, um auszudrücken, dass Sie etwas gesehen oder wahrgenommen haben, oft im Sinne von „eine Vorstellung besuchen“ oder „einen Film sehen“.

Question 4

Der Unterschied zwischen „mirar“ und „ver“

Accepted Answer

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „miré“ (gezielt schauen) und „ví“ (sehen, wahrnehmen). Denken Sie daran: „Mirar“ impliziert eine aktive Handlung des Hinsehens, während „ver“ eher das Ergebnis des Sehens oder eine Vorstellung beschreibt.

Wie sagt man "ich schaute" auf Spanisch

miré

Beispiele

ví

Beispiele

Der Unterschied zwischen „mirar“ und „ver“

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo