Inklingo

Wie sagt man "ich verhungere" auf Spanisch

Das spanische Wort fürich verhungereist mueroB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

muero

VerbB1informal
starker Hunger
Eine dünne Zeichentrickfigur mit einem blauen Hemd, die sich den leeren Bauch hält und sehnsüchtig und verzweifelt auf ein riesiges, buntes Sandwich starrt, das knapp über ihrem Kopf schwebt.

Beispiele

Muero de hambre, no he comido nada en diez horas.

Ich verhungere, ich habe seit zehn Stunden nichts gegessen.

Muero por probar esa tarta de chocolate.

Ich brenne darauf, diesen Schokoladenkuchen zu probieren.

Cuando me caí, ¡muero de vergüenza!

Als ich hinfiel, habe ich mich so geschämt!

Verwendung von 'Muero de...' (Ich sterbe an...)

Um ein intensives Gefühl auszudrücken, verwenden Sie 'muero de', gefolgt von dem Gefühl (z. B. 'hambre' für Hunger, 'frío' für Kälte, 'miedo' für Angst).

Vermischung von Ausdrucksweisen für Verlangen

Fehler:Quiero de hambre (Falsch: Vermischung von 'wollen' mit der Struktur 'sterben an')

Korrektur: Muero de hambre (Richtig: Verwendung des Verbs 'morir', um die Intensität auszudrücken)

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.