Inklingo

Wie sagt man "ich verließ" auf Spanisch

Das spanische Wort fürich verließist dejéA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2

dejé

VerbA2
eine Person, einen Ort oder eine Situation aufgebend
Eine einsame Figur von hinten gesehen, die von einer kleinen, fernen Hütte weg einen Pfad hinuntergeht, was den Abschied oder die Aufgabe betont.

Beispiele

Dejé a mi novio porque no era honesto.

Ich machte Schluss mit meinem Freund, weil er nicht ehrlich war.

Con mucha tristeza, dejé mi país para buscar trabajo.

Mit großer Traurigkeit verließ ich mein Land, um Arbeit zu suchen.

Einen Ort verlassen: 'Dejé' vs. 'Salí'

Fehler:Dejé la fiesta a las diez.

Korrektur: Salí de la fiesta a las diez. Denken Sie an 'salir' als 'herauskommen' aus einem Ort. Sie verwenden 'dejar', wenn Sie etwas oder jemanden an diesem Ort *zurücklassen*.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.