Wie sagt man "ich vermutete" auf Spanisch
Das spanische Wort für “ich vermutete” ist “supuse” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Yo supuse que ya sabías la respuesta, por eso no te dije nada.
Ich nahm an, du wüsstest die Antwort schon, deshalb habe ich dir nichts gesagt.
Supuse que la reunión sería a las diez, pero me equivoqué.
Ich vermutete, das Treffen wäre um zehn, aber ich habe mich geirrt.
Cuando vi la maleta, supuse que te ibas de viaje.
Als ich den Koffer sah, nahm ich an, dass du auf Reisen gingst.
Die einfache Vergangenheit (Indefinido)
Diese Form, 'supuse', ist die einfache Vergangenheit ('Indefinido') für die 'yo'-Form (ich). Sie wird für Handlungen verwendet, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vollständig begonnen und abgeschlossen wurden.
Das unregelmäßige Muster von 'poner'
'Supuse' ist unregelmäßig, weil es dem Muster des Verbs 'poner' (legen, stellen) folgt. Denken Sie an den Stamm 'pus-' für alle Formen der einfachen Vergangenheit: 'supuse', 'puse', 'compuse' usw.
Verwendung der regelmäßigen Endung
Fehler: “Yo suponí”
Korrektur: Yo supuse. Das Indefinido von 'suponer' verwendet nicht die regelmäßigen Endungen '-ía' oder '-í' (wie im Deutschen oft bei der Vergangenheit), sondern die spezielle, unregelmäßige Endung '-e'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.