Inklingo

Wie sagt man "ich verweise" auf Spanisch

Das spanische Wort fürich verweiseist echoB1 Niveau.

German → SpanischB1

echo

verbB1informal
jemanden aus einem Ort hinauswerfen
Eine Illustration einer niedergeschlagenen Person, die einen kleinen Karton mit persönlichen Gegenständen aus einem Bürogebäude trägt.

Beispiele

Si no cumplo la cuota, mi jefe me echo.

Wenn ich die Quote nicht erfülle, feuert mich mein Chef. (Hinweis: Oft reflexiv verwendet, 'me echa')

Echo a los invitados que están causando problemas.

Ich werfe die Gäste raus, die Probleme verursachen.

Verwendung von 'Echar' bei Personen

Wenn 'echo' bedeutet, eine Person zu entfernen, erfordert es normalerweise die Präposition 'a': 'Echo a Juan' (Ich feuere Juan/Ich werfe Juan raus).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.