Wie sagt man "in uniform" auf Spanisch
Das spanische Wort für “in uniform” ist “uniformado” — B1 Niveau.
Beispiele
Había varios agentes uniformados en la puerta del banco.
Es standen mehrere uniformierte Beamte vor der Banktür.
El personal uniformado debe presentarse a las ocho.
Das uniformierte Personal muss sich um acht Uhr melden.
Me siento más seguro cuando veo a alguien uniformado patrullando.
Ich fühle mich sicherer, wenn ich jemanden in Uniform patrouillieren sehe.
Anpassung an das Geschlecht
Da dies wie ein Adjektiv funktioniert, musst du die Endung ändern, um die Person zu beschreiben, die du beschreibst: 'un hombre uniformado' (ein uniformierter Mann), aber 'una mujer uniformada' (eine uniformierte Frau).
Verwendung mit 'Estar'
Wenn du sagen möchtest, dass jemand gerade seine Uniform trägt, verwende das Verb 'estar'. Zum Beispiel: 'Él está uniformado' bedeutet 'Er ist (gerade) in Uniform.'
Person vs. Kleidung
Fehler: “Me gusta tu uniformado.”
Korrektur: Me gusta tu uniforme.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.