Wie sagt man "intakt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “intakt” ist “sana” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La fruta que compraste está sana y fresca.
Die Frucht, die du gekauft hast, ist ganz und frisch.
Mi abuela sigue sana a los 90 años.
Meine Großmutter ist mit 90 Jahren immer noch gesund.
Necesitas una dieta sana para tener energía.
Man braucht eine gesunde Ernährung, um Energie zu haben.
Femininum
Als Adjektiv ist 'sana' die weibliche Form. Achten Sie immer darauf, dass die Endung mit dem Ding übereinstimmt, das Sie beschreiben: 'una persona sana' (eine gesunde Person), aber 'un cuerpo sano' (ein gesunder Körper).
Verwendung des falschen Geschlechts
Fehler: “El agua está sana. (Das Wasser ist gesund.)”
Korrektur: El agua está sana. (Das ist eine Falle! Obwohl 'agua' mit 'a' beginnt, ist es ein feminines Substantiv, aber man verwendet trotzdem 'sana', was im Deutschen nicht relevant ist, da wir 'das Wasser' sagen und das Adjektiv anpassen würden. Generell gilt: Für maskuline Wörter verwenden Sie 'sano'.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.