Inklingo

Wie sagt man "heilt" auf Spanisch

Das spanische Wort fürheiltist sanaB1 Niveau.

German → SpanischB1

sana

VerbB1
er/sie/es heilt (Präsens)
Eine Nahaufnahme eines kleinen, gezackten Schnitts am Knie eines Kindes, der sich sichtbar schließt und verschwindet, was den Heilungsprozess symbolisiert.

Beispiele

Mi doctor dice que la herida sana lentamente.

Mein Arzt sagt, die Wunde heilt langsam.

¡Sana tu corazón después de la ruptura!

Heile dein Herz nach der Trennung!

Usted sana a mucha gente con su trabajo.

Sie (formal) heilen viele Menschen mit Ihrer Arbeit.

Zwei Verwendungen von 'Sana'

Die Form 'sana' wird auf zwei Arten verwendet: 1) Um auszudrücken, dass 'er/sie/es' oder 'Sie (formal)' heilt (Präsens), oder 2) Um einem Freund eine informelle Aufforderung zu geben: '¡Sana!' (Heil!).

Verwechslung der Aufforderung

Fehler:No sana la herida. (Heile die Wunde nicht.)

Korrektur: No sanes la herida. (Wenn man einem Freund ein negatives Kommando gibt, ändert sich die Verbform. Verwenden Sie 'sanes' und nicht 'sana'.)

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.