Inklingo

Wie sagt man "japanisch" auf Spanisch

German → Spanisch

japonés

AdjektivA1Standard
Verwenden Sie 'japonés', wenn Sie die Nationalität, Herkunft oder Kultur beschreiben, oder wenn Sie sich auf die japanische Sprache beziehen.

Beispiele

Mi amigo habla japonés con fluidez.

Mein Freund spricht fließend Japanisch.

japonesa

hah-poh-NEH-sahxa.poˈne.sa

AdjektivA1Standard
Nutzen Sie 'japonesa', wenn Sie ein einzelnes weibliches Substantiv beschreiben, das aus Japan stammt oder damit zusammenhängt.
Eine hochwertige Illustration eines traditionellen roten japanischen Sonnenschirms mit weißen Blumenmustern.

Beispiele

Me gusta la cerámica japonesa.

Ich mag die japanische Keramik.

Me encanta la comida japonesa.

Ich liebe japanisches Essen.

Ella está estudiando la historia japonesa.

Sie studiert die japanische Geschichte.

Compré una cámara japonesa muy buena.

Ich habe eine sehr gute japanische Kamera gekauft.

Anpassung an das Femininum

Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie eine Person oder Sache beschreiben, die im Spanischen 'feminin' ist (meist Wörter, die auf -a, -ción oder -dad enden), wie 'comida' oder 'ciudad'.

Falsche Endung verwenden

Fehler: “La música japonés.”

Korrektur: La música japonesa. Da 'música' ein feminines Substantiv ist, muss das beschreibende Wort ebenfalls auf '-a' enden, um zu passen.

japoneses

hah-poh-NEH-sehsxapoˈneses

AdjektivA1Standard
Verwenden Sie 'japoneses', um mehrere männliche oder gemischte Substantive zu beschreiben, die aus Japan stammen oder damit zusammenhängen.
Eine Sammlung japanischer Kultgegenstände, darunter zwei rote Papierlaternen und mehrere stilisierte Faltfächer, die neben rosa Kirschblüten liegen.

Beispiele

Los mercados japoneses son muy eficientes.

Die japanischen Märkte sind sehr effizient.

Los coches japoneses son muy fiables.

Die japanischen Autos sind sehr zuverlässig.

Me encantan los jardines japoneses.

Ich liebe japanische Gärten.

Endung angleichen

Wie die meisten spanischen beschreibenden Wörter muss 'japoneses' in Zahl und Geschlecht mit dem beschriebenen Ding übereinstimmen. Da 'coches' (Autos) maskulin und Plural ist, muss das beschreibende Wort ebenfalls 'japoneses' lauten.

Großschreibung

Fehler: “Escribí 'Los Japoneses coches'.”

Korrektur: Im Spanischen werden Wörter, die Nationalitäten beschreiben, wie 'japoneses', im Allgemeinen NICHT großgeschrieben, es sei denn, sie stehen am Satzanfang. Schreiben Sie 'Los coches japoneses'.

Geschlecht und Zahl beachten

Der häufigste Fehler ist, die Anpassung an das Geschlecht und die Zahl des spanischen Substantivs zu vergessen. Denken Sie daran: 'japonés' für die Sprache oder maskuline/neutrale Singularformen, 'japonesa' für feminine Singularformen und 'japoneses' für Pluralformen (maskulin oder gemischt).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.